The families of the 298 people who died when flight MH17 was downed over Ukraine are steeling themselves for a slew of bitter legal battles, on the eve of the tragedy’s second anniversary. Sunday mark…