Last month, the Applegate marketing team started to take note of a strange phenomenon. During the first week of January, the brand’s hotdogs had their highest sales week ever at Whole Foods Market. “Y…