The U.S. News Short List, separate from our overall rankings, is a regular series that magnifies individual data points in hopes of providing students and parents a way to find which undergraduate or …