Since last July, Mumbai-based photographer Anusha Yadav has been shooting a series of portraits of queer and transgender people in the city who blur traditional gender boundaries by transformin…