Heavy drinkers who exercise are less likely to die from alcohol-related diseases than those who don’t, a study suggested Thursday, although its authors were cautious about the implications of th…