Kathy Sego, a choir teacher from Indiana, sat before the Senate Finance Committee in late January and tried to show lawmakers how drastically drug pricing needs to change. Sego told senators how her d…